Situs Download Subtitle Indonesia sedang marak dicari sekarang, apalagi banyak drama korea, china yang menjadi trending topik sehingga membuat penasaran. Namun, drama china ataupun korea terkadang belum ada subtitle indonesia didalamnya, nah bagaimana mengatasi hal tersebut?
Tenang, karena sekarang sudah banyak sekali situs download subtitle indonesia yang bisa diakses dengan mudah. Nih simak informasinya dibawah ini:
Baca Juga: Cara Mengatasi Laptop Tidak Connect Wifi
Salah satu aktivitas yang biasa dilakukan saat waktu senggang yaitu menonton film. Banyak sekali layanan streaming film yang mudah diakses seperti Hooq, Viu, Netflix dan lain sebagainya.
Namun tidak semua layanan streaming film tersebut menyediakan subtitle indonesia didalamnya. Tapi tak perlu khawatir, karena kamu tetap bisa menambahkan subtitle indonesia sendiri. Bagaimana caranya?
Nih admin kasih tau beberapa situs untuk mendownload subtitle indonesia terbaru dan termudah:
- Subtitles.hr
- Subscene.com
- Opensubtitles.org
- IDFL.me
- Subsmax.com
- Subdl.com
- Podnapisi.net
- Elsubtitle.com
- Bollynook.com
- Islandsubs.com
- Fansubupdate.com
Daftar Isi
Subtitles.hr
Situs download subtitles yang pertama yaitu Subtitles.hr. Situs ini sangat mudah digunakan karena tampilannya yang sederhana dan tidak membuat bingung pengguna. Terdapat fitur search A-Z yang akan mempermudah menemukan film favorit anda.
Selain menyediakan subtitle untuk indonesia, di situs ini juga menyediakan berbagai bahasa. Dan yang terpenting yaitu situs ini tidak berbayar alias gratis.
Subscene.com
Subscene.com merupakan salah satu situs download subtitle indonesia paling lengkap loh. Dikarenakan banyaknya kontributor yang berlomba-lomba menghadirkan subtitle untuk para penggunanya.
Cara download subtitle di Subscene.com ini juga terbilang mudah. Pengguna hanya perlu memasukkan judul film, kemudian situs ini akan menampilkan hasil pencarian kalian, lalu tinggal download deh bahasa yang diinginkan.
Subscene ini menyediakan beragam bahasa, tidak hanya subtitle indonesia. Disini pengguna juga bisa mencari subtitle untuk film korea, film thailand, film china, dan masih banyak lagi.
Opensubtitles.org
Situs yang satu ini tak kalah lengkap dari situs-situs sebelumnya. Saking lengkapnya, pengguna bisa menemukan subtitle untuk film mancanegara. Disini juga terdapat forum khusus yang dibuat untuk pecinta film.
Dari segi tampilan, Opensubtitles.org memiliki tampilan yang simple. Hal ini menguntungkan para pengguna, sehingga bisa mendownload subtitle dengan mudah.
IDFL.me
Situs untuk mendownload subtitle indonesia selanjutnya yaitu IDFL.me. Situs ini menyediakan banyak bahasa untuk didownload. Terjemahannya pun tidak membingungkan.
Lalu disini juga terdapat kolom komunitas yang mana bisa menguntungkan bagi para pengguna karena mendapatkan informasi mengenai film terbaru.
Subsmax.com
Situs ini menjadi unggul karena memiliki fitur Preview yang berfungsi untuk melihat sekilas cuplikan film sebelum mendownload film tersebut. Lalu terdapat juga fitur Synchronize yang memudahkan untuk mengatur bahasa.
Tampilan situs ini terbilang minimalis, sehingga memudahkan pengguna untuk mendownload subtitle yang diingingkan. Situs ini juga memiliki database yang sangat lengkap dan mudah untuk digunakan.
Elsubtitle.com
Selain untuk mendownload terjemahan, situs ini juga bisa digunakan untuk membuat subtitle sendiri loh. Jadi buat kamu yang memiliki kemampuan untuk menerjemahkan bahasa asing, kamu bisa menyalurkannya di situs ini.
Tapi situs ini memiliki kekurangan yaitu database yang ada di situs ini masih terbilang sedikit dibanding dengan situs penerjemah lainnya. Namun situs ini masih bisa diandalkan loh, karena terjemahannya yang mudah dipahami.
Cara Memasang Subtitle
Bagaimana sih cara memasang subtitle yang sudah di download? Bagi orang awam pasti bingung cara menggabungkan subtitle dan film. Jangan khawatir, berikut caranya:
- Download subtitle melalui situs yang sudah disebutkan diatas.
- File akan berbentuk RAR atau ZIP.
- Jika file berbentuk .srt, .ass, atau .sub maka kalian bisa langsung menggunakannya.
- Namun jika file masih RAR atau ZIP, maka harus diekstrak terlebih dahulu.
- Jika sudah, lalu rename file subtitle sesuai dengan nama file film.
Mudah kan?
Cukup sekian informasi yang dapat admin berikan, semoga bermanfaat 🙂
